Anasayfa > Diziler, Kültür/Sanat, Şiir > Ezel 8. Bölümde Ezel’in Ramiz’e Okuduğu Şiir

Ezel 8. Bölümde Ezel’in Ramiz’e Okuduğu Şiir

Ezel ve Ramiz

Ezel ve Ramiz

“Rengarenk dünyada bir adam gezer,

Ne zengin ne fakir ne mümin ne zındık,

Hiçbir gerçeğe dalkavukluk etmez,

Hiçbir yasayı tanımaz…

Cesur ve üzgün…

Bu alacalı dünyada kimdir bu adam?”

Ömer Hayyam’ın bir rubaisidir.

Facebook'ta Paylaş

Ömer Hayyam’ın Diğer Rubailerinden Çeviriler

Hiç, hiç bir şey bilmiyorlar, bilmek istemiyorlar
Şu cahillere bak, dünyaya egemen onlar,
Onlardan değilsen eğer, sana kafir derler,
Onlara aldırma Hayyam, yoluna devam et !

Zaman zaman bu dünyada bir adam kalkar,
Şişinerek: işte buradayım ! der.
Kısa bir düş boyunca sürer zaferi,
Ölüm gelmiştir bile ve: işte buradayım ! der.

Hayyam, yalnızdın sevgilinin yanında !
Şimdi gitti, artık ona sığınabilirsin.

Denizde boğulan su damlacığı,
Toprakta eriyen toz zerreciği,
Bu dünyadan geçişimiz nedir ki ?
Değersiz bir böcek,
Bir göründü, bir yok oldu.

Ayağa kalk, uyumak için
Önümüzde sonsuzluk var !

Rengarenk dünyada bir adam gezer,
ne zengin, ne fakir, ne mümin, ne zındık,
hiçbir gerçeğe dalkavukluk etmez,
hiçbir yasağı tanımaz…
Bu alacalı dünyada kimdir bu adam, cesur ve üzgün?

Oyunu oynayan Tanrı, bizlerse dama taşı!
işin doğrusu bu, gerisi laf-ı güzaf
Onun için dünya dama tahtası, bizler birer oyuncak
bıkar sonunda, salıverir hiçliğin kuyusuna!

Mey, yanakların kadar pembe olsun
Sıkıntım da saçının kıvrımları kadar hafif

Son olarak şöyle bir sözün sahibidir de; huzur bulsun ahiretin kara sessizliğindeki insan!

  1. 25 Kasım, 2009, 22:37

    Yani o yıllarda adam çıkıp bunu söylemiş kaç nesil geçmiş hala kafası yarım insanlar varya yazık yaa

  2. amin
    1 Aralık, 2009, 08:26

    selam ,
    bu siirleri nasil indirmek olur , bana yardimci olursunuz?

  3. 2 Aralık, 2009, 00:12

    Eğer bilgisayarına kaydetmek istiyorsan, şiirleri fare ile seç, önce CTRL+C ile kopyala, sonra not defterini açıp CTRL+V ile yapıştır. En son olarak CTRL+S ile kaydet.

  4. amin
    7 Aralık, 2009, 17:41

    bilginiz icin tesekkurler ama ben mp3 olarak indirmek istiyorum .

  5. sxeantihile
    7 Aralık, 2009, 22:24

    teşekkürler🙂

  6. 12 Aralık, 2009, 13:39

    ben sevdalıyım ama sevdamı bulamadığım için üzülüyorum

  7. 12 Aralık, 2009, 13:40

    sevdamı bulmak istiyorum

  8. 12 Aralık, 2009, 13:41

    amin sen erkek misin yoksa kızmısın

  9. 12 Aralık, 2009, 13:41

    beni hiç kimse sevmiyor

  10. 12 Aralık, 2009, 13:43

    hiç kimse yanıt vermiyor

  11. 12 Aralık, 2009, 13:43

    nerdesiniz konuşsanızaaaaaaaaaaaaa ya yeter arkadaş bulmak istiyorum

  12. memo
    18 Ocak, 2010, 15:20

    sevdalı mısın nesin s*ktir git abazaya bak ya😀

  13. 28 Şubat, 2010, 00:19

    güzel şiirmiş iyi olmuş hepsini yazmanız

  1. 28 Kasım, 2009, 00:18
  2. 4 Aralık, 2009, 21:49
  3. 8 Aralık, 2009, 00:06

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: